Merry Xmas everyone! And a Happy New Year too!
These chapters have been in the works for an age! They also happen to finish off the third volume of the series!
Get your Yuutousei here:Mahouka Koukou no Yuutousei - Volume 03 Chapter 16
Mahouka Koukou no Yuutousei - Volume 03 Chapter 17
Mahouka Koukou no Yuutousei - Volume 03 Chapter 17.1
Much thanks to: Bob, Bundee, Kristjan, Mitsuru-kun, Volandum, zp92 and especially psychorhythm for all the work they put into these chapters!
Incidentally, regarding the translation. As usual, some terms are translated differently, others perhaps arguably liberally. For more information regarding it, read on through the spoiler.